我的❤自言自語

好吧！

宇宙聽到了我的需求，在我想要開心的時候，就這麼神奇的讓我聽到這首歌‧

keroro軍曹ed9「くるっと・まわって・いっかいてん」天啊...我瘋狂的愛上它，當我跟著越來越快的節奏哼唱時‧腦中似乎分泌了嗎啡般的快樂情緒，真的，很想大喊：大家一起唱啊くるっと・まわって・いっかいてん

哈哈哈哈哈...這首歌太棒了，每次聽完我就笑到停不下來，太可愛了，我己經將它收錄在我的小粉紅裡，這個時候就覺得換手機真是正確的決定，我起床的鈴聲是keroro家的類軍歌，一早就有發自內心的微笑感‧

不相信嗎？不然你也跟著唱一遍紅字重點，會很high哦 繞口令耶～

影片來源→here


くるっと・まわって・いっかいてん

歌：キグルミ
レーベル：ビクターエンタテインメント
作詞：里乃塚玲央
作曲・編曲：川嶋可能　エンディング振付：依田朋子

おいしいの　はんたいは　たべたくなーい
えらいひとの　はんたいは　えらそうなひと
はんたいにも　いろいろ　あるけれど
だーいだーい　だーいきらいって　ちょっとすきなこと

＊
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん　で
ひっくりかえって　ワッハッハ
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん　で
ひっくりかえって　ワッハッハ＊

なみだの　はんたいは　やっぱりなみだ
うれしなきって　けっきょく　うれしいんだよね
きのうないたこ　あしたわらうこ
きょうはきょうは　きょうはきっと　なにかがすっかりかわる

＊

チャンピオンも　たおれりゃ　ただのひと
ちきゅうは　まるくて　ころげやすい
でもそこからが　やさしいのさ
どっちをどっちを　どっちをむいても　たちなおれるよ

＊＊
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん　で
ひっくりかえって　ワッハッハ
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん
くるっと・まわって・いっかいてん　で
ひっくりかえって　ひっくりかえって　ひっくりかえって
ワッハッハ

以下中文是網友翻譯的

咕嚕・旋轉・轉一圈

好吃的相反是不想吃
偉大的人的相反是看起來偉大的人
相反的事情雖然也有很多
最最最討厭　其實有點喜歡的事情

咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈

眼淚的相反果然還是眼淚
結束愉快結果還是快樂對吧
昨天沒有風箏　明天是笑容的小孩
今天今天今天一定要改變什麼

咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈

冠軍被打倒以後也只是個普通人
地球是圓的所以很容易滑倒
不過那種事情就別管他啦
從哪裡從哪裡從哪裡跌倒都可以站起來喔

咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈　哇哈哈
咕嚕・旋轉・轉一圈　咕嚕・旋轉・轉一圈
咕嚕・旋轉・轉一圈後　反過來再轉一圈
反過來再轉一圈　反過來再轉一圈　哇哈哈